Seminario de literatura CONFIAR 2014

Seminario El amor, la vida y la muerte a través de la literatura, VII Selección: Cuentistas europeos

Presentación VII selección | Listado de cuentos


cervantesLos cuentos de "El Quijote"

Miguel de Cervantes

El curioso impertinente
El cautivo
Historia de Leandra
La casa de los locos
Los dos regidores
Los amores de Basilio y Quiteria
Los juicios de Sancho Panza
El retablo de maese Pedro

brecht"El círculo de tiza"
Bertolt Brecht
rhodes-james"El grabado al aguatinta"
Montague Rhodes James
Anatole-France"El procurador de Judea"
Anatole France
jose-maria-queiros
"José Matías"
José María Eça de Queiroz
frank-oconnor
"Mi complejo de Edipo"
Frank O'Connor
h.g.wells
"El hombre que obraba milagros"
Herbert George Wells
miguel-unamuno
"Soledad"
Miguel de Unamuno
g-maupaussant
"Hautot y su hijo"
Guy de Maupassant
huxley2
"El joven Arquímides"
Aldous Huxley
Heinrich von Kleist
"El terremoto de Chile"
Heinrich Von Kleist
dorothy-sayers
"Sospecha"
Dorothy L. Sayers
Yourcenar
"La viuda Afrodisia"
Marguerite Yourcenar
ETA Hoffmann
"La fermata"
Ernst Hoffmann
Prosper Merimee
"La partida de Tric Trac"
Prosper Merimée
200px Robert Louis Stevenson Knox Series
"La puerta del sire de Maletroit"
Robert Louis Stevenson

Presentación

Esta selección es una pequeña muestra de lo que se ha dado en llamar literatura europea. El imprescindible Cervantes con los cuentos que engalan "El Quijote", nos permite ir hasta el siglo VII, mientras que el resto de la selección se concentra en los siglos XIX y XX con autores como Bertolt Brecht, Anatole France, Herbert George Wells, Miguel de Unamuno, Guy de Maupassant, Aldous Huxley, Heinrich Von Kleist y unas pocas mujeres que también aquí tienen lugar: Dorothy L. Sayers y Marguerite Yourcenar, entre otros, que de seguro nos permitirán ir reconociendo las formas particulares que se van dando para la emergencia de ese gran valor de la modernidad que es el individuo, cuya cuna es Europa. También nosotros somos modernidad, también nosotros somos Occidente, aunque la historia de nuestro país e incluso la de buena parte de nuestra región haya tenido una "modernidad postergada" o, peor aún, una que se quiere negar creyendo ingenuamente que la hemos superado, que ya nada tiene por decirnos, que hemos de ser presurosos para enterrarla y que un nuevo paraíso nos aguarda allí donde habitaríamos supuestamente más libres por prescindir de lo que han sido las grandes conquistas modernas: la racionalidad, la crítica, la lógica y, como ya decíamos, la individualidad que lejos está de encasillarse en el empobrecedor individualismo, el cual es en buena medida otra ingenuidad, pues sólo somos individuos a partir del reconocimiento de la otredad y las posibilidades de nuestra individualidad se expanden merced a la presencia, fuerte y decidida, de otros con los que seamos capaces de hacer historia.

Esta selección nos permitirá respirar atmósferas de Alemania, Inglaterra, Francia, Irlanda, Portugal, Bélgica y España, dándonos la posibilidad de pensar y quizá de comprender nuestra propia atmósfera, pues es innegable la influencia de Europa en nosotros, y no sólo porque nuestra historia es indesligable de la historia del Viejo Mundo por los procesos de la conquista y la colonia, sino también porque buena parte de la filosofía y del arte que se ha producido en Europa y del cual gozaremos a lo largo de la lectura compartida de estos cuentos, ha logrado su pretensión de ser universal, lo cual se evidenciará, una vez más, cuando estas líneas que presentamos toquen de forma sutil y contundente los pliegues de nuestros espíritus, décadas y siglos después de ser producidas y a muchas coordenadas de donde tuvieron origen.

confiarenlacultura colorAsí pues, la Cooperativa Confiar y la Corporación Cultural Estanislao Zuleta, ponen en las manos de los cada vez mejores lectores que se han reunido y formado en este seminario de literatura, una selección de cuentos europeos que contribuya no sólo a reconocer que somos una particular forma de Occidente, sino también a transmitir la urgencia que seguimos teniendo en nuestra sociedad de valores propios de la modernidad como la racionalidad y la crítica, entre otros, valores que bien podremos abordar a partir de estos cuentos sin que esto niegue que la particularidad de nuestra formación social, y buena parte de su riqueza cultural, sea el efecto de un encuentro entre lo que podríamos nombrar de forma genérica: Viejo y Nuevo Mundo. Por lo demás, estas palabras de presentación a la selección que nos aguarda, no son más que una provocación para mirar con expectativa y apertura los cuentos aquí reunidos, más no constituyen de ninguna manera una restricción para que sean otras las problematizaciones que surjan.

Finalmente celebrar que esta experiencia lectora continúe y sea posible por el compromiso que con la cultura tiene la Cooperativa Confiar y por la firme asistencia de los lectores que en este seminario tienen lugar.


Selección

TABLA DE CONTENIDO – VII SELECCIÓN: CUENTOS EUROPEOS

 

NOMBRE CUENTO

AUTOR

I PARTE El círculo de Tiza Bertolt Bretch
El grabado al aguatinta Montague Rhodes James
El procurador de Judea Anatole France
José Matías José María Eça de Queiroz
Mi complejo de Edipo Frank O'Connor
El hombre que obraba milagros Herbert George Wells
Soledad Miguel de Unamuno
Hautot y su hijo Guy de Maupassant
El joven Arquímides Aldous Huxley
El terremoto de Chile Heinrich Von Kleist
Sospecha Dorothy L. Sayers
La viuda Afrodisia Marguerite Yourcenar
La fermata Ernst Hoffmann
La partida de Tric Trac Prosper Merimée
La puerta del sire de Maletroit Robert Louis Stevenson
II PARTE El curioso impertinente Miguel de Cervantes
El cautivo
Historia de Leandra
La casa de los locos
Los dos regidores
Los amores de Basilio y Quiteria
Los juicios de Sancho Panza
El retablo de maese Pedro